2005 年校訊社俱樂部編輯校友會 25 週年紀念刊，我負責撰寫一篇關於寬柔校史的文章，內容主要為釐清寬柔早期發展之脈絡，後來訂名為〈篳路藍縷，為百年大業奠基——寬柔學村之形成與發展〉。
一日，到寬中訪鴻騰老師。他當時執掌文物室，手中握有不少圖文資料可供參考。瞻仰過文物室的收藏後，鴻騰告訴我說，新加坡國立大學圖書舘網站可讀到數碼化的《新國民日報》，其中收錄了戰前的寬柔學校校刊，亦可作為我的參考；並提到說，這事在《寬柔紀事本末》中有詳細記錄，建議我弄一本來讀讀。
《寬柔紀事本末》出版於 2005 年，鄭良樹、安煥然兩位學長合著。以「紀事本末」體例寫寬柔歷史，鄭學長負責戰前，安學長負責戰後。關於《新國民日報》收錄有《寬柔校刊》一事，由鄭學長詳敍於該書第八節〈馬樹禮校長〉中。如下：
在马校长担任宽柔校长期间，宽柔曾在《星洲新国民日报》内出版过一系列的《宽柔学校校刊》；今所可考见者为：
| 《宽柔学校校刊》 | 创刊号——1931年5月11日 第二期——6月9日 第三期——6月25日 第四期——7月16日 第五期——8月12日 第六期——9月16日 第七期——10月19日 第八期——11月2日 第九期——12月2日 第十期——12月16日 第十一期——12月19日 第十二期——1932年3月30日 第十三期——5月25日 第十四期—— 第十五期——10月6日 第十六期—— 第十七期——1933年2月9日 第十八期——3月21日 |
每一期都是全版，内分四页，1931年共出十一期，其主编为后来南洋史权威的许云樵先生。笔者很怀疑，当年马校长在新加坡服务的报馆很可能就是《新国民日报》，是他鼓励在宽柔执教的许云樵编《校刊》，并由他带往《新国民日报》加以刊登发表。在这段时期，除宽柔外，不见有其他学校在《新国民日报》按期刊发校刊；若非“朝廷有人”，《宽柔校刊》大概很难在新加坡见报的。(p80)
鄭學長也提到自己的消息來源：
《宽柔校刊》长期埋藏在历史里，不但被先辈们所忘记，后辈人更不知道有它的出现；今天从尘封的旧报纸堆里发掘出来，首先笔者要感谢的是新加坡民间研究者关瑞发，他在电脑网络上透露许樵曾经编辑过《宽柔校刊》的消息，使笔者得以按图索骥，从某学校机构的网页上一页一页笔录下来，为我宽柔保存下这一笔珍贵的历史文物。(p80)
我照著鴻騰的指點，也到了新加坡國立大學圖書舘「按圖索驥」一番。再對照了鄭學長的論文，又有新的發現。
一、鄭學長各期《寬柔校刊》出刊日期有幾處錯漏。訂正並補足如下：
第二期——1931 年 6 月 8 日
第十一期——1932 年 1 月 5 日
第十六期——1932 年 10 月 12 日
其中第十一期的日期和關瑞發的一樣，想是直接引用的。就不曉得為何鄭學長在「一頁一頁按圖索驥」時沒有發現關先生的錯誤。
二、事實上，這期間不只寬柔學校有校刊，南洋各地華僑學校也有許多借了《新國民日報》寶貴的版面刊出校刊。新加坡最多自不在話下，馬來西亞次之，印尼、暹羅也有。遠的不說，蔴坡中華學校（今中化前身）的第一期校刊《新月》即刊登於 1926 年 10 月 7 日的《新國民日報》，足足早我五年。我想，這幾十所學校，應該不是每一間都因為「朝廷有人」而得此良機。
我細細搜查了那段日期出版的《新國民日報》後，一直有個遺憾，就是十八期獨漏第十四。直到今天才了此憾事。
原來數碼版的《新國民日報》，其原版來自民間收藏，經歷二戰，其中頗有闕漏。第十三期校刊出版於1932年5月25日，第十五期10月6日；第十四期極可能出現在8月間，而館藏偏偏少掉了整個8月！本來我猜想是不可能再找到的。
今年為五一八寬友之約「同在一起迎百年」晚宴，編了一張「舊報紙」，其中用了兩篇來自《寬柔校刊》的學生投稿。不知為何，重讀了關瑞發的文章，突然靈光乍現——文中所提，顯然是一份「合訂本」。這份東西目前卻是在哪裡呢？文中沒有交代，但感覺得出，極有可能是交到新加坡國立圖書舘了。
感謝新加坡國立圖書舘網站的方便易用，我竟然一查就查到了——果然就藏在館中。當然我不是百分之百的確定這份就是關先生從廢置的會館中拾荒所得的合訂本。
後事略表，大概就是拜託正在新加坡國立大學研究的吳淑仁學弟幫忙。幾經波折，終於給他搜出來了（出版於 1932 年 8 月 29 日，果然！）。
我幾年前就把各期《寬柔校刊》從報紙中一頁一頁匯出，再重排成一期四頁合訂本。今天再加上第十四期，總算圓滿了！
再次感謝吳淑仁學弟！
後記：
- 吳淑仁學弟幫我找到的第十四期在合訂本的第 53-56 頁。
- 新加坡國立大學圖書舘收藏的寬柔學校學刊合訂本收錄了第一到十六期。也就是說，當年某會館負責收集剪報的人員只做到 1932 年；1933 年的最後兩期沒有收到。問題是，後面還有第十九期嗎？我也不敢確定。我看完 1933 年的《新國民日報》，沒有發現。
Ziying 2011-6-30 03:48
先替雷老師跟你要一份了。可以嗎?
要怎麼下載呢?
ycteo 2011-6-30 10:44
Ziying: 先替雷老師跟你要一份了。可以嗎?
要怎麼下載呢?
我email給你了。其實我會多印幾份，在校友會駐校辦事處也放一份。
天外飞星 2011-6-30 15:08
感谢吴淑仁学弟！
tsefung 2011-6-30 22:57
太强了！！
茬茬齋 