搜舊報紙之居鑾華僑學校(續一)

今年 7、8 月間,去了居鑾數趟。有一回來到居鑾中華中學對面的文具店,和東主鑾中校友吳盾聊了好一會。在他店裡看到《回眸與仰望》,這是居鑾中華中小學 90 週年紀念刊,厚厚的兩百多頁,有許多珍貴的照片。當時隨意翻一翻,留下一點印象。

當年看 1919、1920 兩年的報紙,是記下一些報導居鑾創校的標題和日期,但沒有什麼特別的目的,純粹是因為認識很多鑾中的校友,每天聽黃文鴻的 Radio1003。當時還想,說不定哪一天可以將剪報送給鑾中,他們可能還不曉得有這些東西呢!

後來,也就是開始寫這個 BLOG 之後,整理寬柔資料時,看到〈居鑾興學〉這一篇,才發現,咦!不大對哦……

鑾中今年 90 週年大慶,1920 年的〈居鑾興學〉,怎麼把居鑾說得跟從來沒有過學校一樣呢?那時候,他們興的是哪一所學校?

點算一下,我記錄到有關居鑾建校主題的新聞,約有 10 餘篇。〈居鑾興學〉正是最早的一篇。就從它談起吧!

先機會教育一下,解釋「罕覯」一詞,讀若喊夠 (han3gou4),不多見也。很深的詞彙吧!寫新聞尤其需要淺顯易懂,但在那個離文言文不遠的時代,這算很白話了。另外透露一下,金庸在《神雕俠侶》也用過這個詞。

說回正題。根據我對照後來的各份名單,那個看不清楚的名字「蔡□沙」當是「葉陶沙」之誤。

從這篇新聞,我們知道:

  1. 1920年2月1日開始街頭籌款運動,按理,這樣的行動,在1919年就開始籌備了的。
  2. 建校先賢是(這幾個名字很重要,相等於我寬柔之鄭亞吉、陳迎祥、駱雨生、黃羲初)葉陶沙、章文雙、黃友翁、陳在貴、薛兆裕、顏永圖、陳德貴。
  3. 一開始就有令人鼓舞的成績,籌到 8 千多元,已經足夠建校初期的開銷。
  4. 建校之初,沒有自己的校舍,用的是華僑商會會所。但這是臨時的,將來要有自己的永久校舍。
  5. 「職員」一詞,讓我推測,學校的籌備處用的也是商會的職員。說不定創校諸公都是商會的人。
  6. 之前這些職員可能沒有什麼正事可做,所以會有「無謂之消遣」。

還有就是,還沒有提到校名。

我看到的第 2 篇相關新聞,是一篇籌款徵信錄,還包括了相當完整的緣起以及建校計劃。當然,也提到校名了:

19200227-5

校名正是:華僑學校。
說真的我有點羨慕居鑾中華中小學保留了這篇相等於建校宣言的文字。
很長,有空再打。下次再談。

原刊於2008年11月6日

發表留言