讀報偶得之新山遊神記載

19200318-6

△迷信宜除
(柔佛一隅稿)本月十十一十二日三天·华僑各團體·共為游軍之會·晝則旗傘滿街·夜則燈彩耀目·中雜所扮之戲劇·後隨泥像·遊行街市·舉埠若狂·闔市之人·無不興高彩烈·以為此三天者·乃本地之大日子也·方泥像行過時·各家競焚香獻諸神前·老少皆合掌致敬·其前導之燈上·則有闔社平安字樣·而某團體之前導燈上·一方為闔社平安·一方則為天地父母鴻恩六字·此不特迷信·且亦不通甚矣·問其費用·約在四五千金左右云·夫吾僑迷信之深·牢不可破·自降人格·貽笑外人·姑不具論·設以此三日之費用·而辦一學校·且能支持一年而有餘·而吾僑計不及此也·不亦愚乎·聞昔時遊軍之會·歲必二三舉·至於今已漸減作一度矣·然則能並此一度而無之者·不亦完美乎·

舒慶祥先生曾提及1950年出版的《馬來亞潮僑概況》中,有新山遊神情況之記載,謂「是涉及古廟遊神最早的一篇報導文字,彌足珍貴」(《走過歷史》p245,2000)。三年前我為找尋寬柔歷史資料,翻閱《新國民日報》,發現其中頗多新山舊史,這兩天心血來潮,又再鑽到故紙堆中,很偶然地發現了這一篇。

這是1920年3月18日的《新國民日報》第6版的一則新聞。文中所提到的日期「本月十十一十二日」,即1920年3月10至12日,查農曆陽曆對照,正是正月20、21、22;再從文中對「游軍」諸多景況之描述,當是我們現在所認知的「新山遊神」無誤。 這篇也是彌足珍貴的文字告訴我們:

  1. 80多年來新山遊神吉日未嘗更改。
  2. 1920年的遊神已經發展成新山盛事,從「聞昔時遊軍之會」一句看出,到那年為止,已經辦了很多屆。
  3. 更早的時候,新山遊神一年可能不只一次。
  4. 報界「文明人」致力於破除迷信,想來不會對游神有太多的實況報導,所以舊報紙中有這種記載的機會不多。
 

Responses to “读报偶得之新山游神记载”

   1. 陈鸿腾 Says:
      October 25th, 2008 at 3:56 pm e

几天前舒庆祥在大柔佛上(手边没有剪报,大约是礼拜天)也谈到古庙游神,说到《叻报》1890年??(但他没有说明通过什么方式知道)也有一篇关于古庙游神的报道,我兄可以参阅。关于游神迷信的看法,我认为其实也就是中国文化中“大传统”和“小传统”现象的体现,也是一个值得深入论述的有趣课题。

   2. ycteo Says:
      October 25th, 2008 at 5:25 pm e

谢谢提供的资讯。大柔佛我错过了,会去找一找。舒先生只是“提到”吗?还是有引述?让读者知道当年的叻报内容提到些什么?

發表留言